Capitulu 4 È s’è di riti semu privi ? Grand bal ogni annu , San Larenzu ci accogli tutti in paesi. Sta mani u caldu hè affannosu. Ancu puri viaghjendu à vetri falati si pati a vampa. Par istrada, m’assalta l’idea chì u pocu chì ci ferma sempri oghji di stu spiritu cumunitariu di nanzi, si ni stà in i pratichi rituali prumossi da a Ghjesgia è in u rinascimentu di i cunfraterni corsi. I riti nosci ancu puri ch’è no i fessimi ammintendu u sacrifiziu di Cristu, ghjovani di di più à cuncoglia a ghjenti, à lialla da riattivà l’usanzi di u locu, u tempu di una stonda. D’altrondi, sò schersi l’uccasioni,...
Capitulu 3 Gravona Rurbani tutti quand’e pensu à a Gravona, ùn hè mancu stampa l’idea di u disertu chì mi veni à gallu di menti. À u cuntrariu. Più và più veni pupulata a vaddi. Basta à veda i 1 500 abitanti di a cumuna di I Peri. Part’è più sò ghjugniticci freschi freschi. S’eddi sò uni beddi pochi i paisani ad essa impiaghjati, i migranti, i « Piracci novi » scalani tutti o guasgi da a cità vicina, Aiacciu, da Francia o d’altrò, ma sempri da calchì cità. À senta dì i giograffi , saria quissa una pindenza fundiva di l’epica noscia, una mossa naziunali u fattu di veda u citadinu lacassi a cità...
Capitulu 2 Pirifiria Caotidianu À dilla franca , in paesi ùn ci battu tantu. U vecu da luntanu. Eiu passu in vittura, nantu à u stradonu, tagliu fondu, chì spicca a vaddi di a Gravona in dui ribbi, chì mai più si scontrani. In piaghja, in i fondi, in quà è dà, un poghju anticu, magnatu da lutissamenti è casi novi. U caffè di u locu l’ani battezu cù u nomu di calchì cità esòtica. Ci hè un picculu supermarcatu, a ciandarmaria, a mirria annessa, a farmacia è u duttori. Hè quì chì si cullucheghja a poca attività di u circondu. Hè quì ch’eddu si prova à accastizzà i pochi brasgi di vita suciali. Ci...
Capitulu 1 Zona d’attività Rocade è al di là È s’eddu si principiava cù un fast food ? Di pettu à mè, in pochi metri quatrati, veni riassunta l’andatura nova di a sucità corsa : bistecchi spinghinosi, vechji à cocia in u pisciu trascaldatu, salmi trà mezu à quatru tavuli, ziteddi appiccicati à a televisiò, essenza in cistarra, vitturi lucichi à venda. Ma postu ch’eddu si tratta di dì ciò chì si vedi, ripigliemu : u Quick, una casa di riposu, un bicchimortu, un quartieru HLM, dui o trè pompi, un cuncissiunariu, cumerciu via, altru nudda cà cumerciu. Innò po, mi scusu, sò sirvizii sò. Hè cusì ch’eddu...
"J'appelle "société de provocation" toute société d'abondance et en expansion économique qui se livre à l'exhibitionnisme constant de ses richesses et pousse à la consommation et à la possession par la publicité, les vitrines de luxe, les étalages alléchants, tout en laissant en marge une fraction importante de la population qu'elle provoque à l'assouvissement de ses besoins réels ou artificiellement créés, en même temps qu'elle lui refuse les moyens de satisfaire cet appétit. Comment peut-on s'étonner, lorsqu'un jeune Noir du ghetto, cerné de Cadillac et de magasins de luxe, bombardé à la radio...
Ecculu quì, ammanitu è gratisu u me ultimu libru chì vinarà publicatu da a casa editrici Cismonte è Pumonti/Matina Latina. Sarà prupostu in virsioni bislingua. Par avali lighjareti u testu in a so virsura corsa. Ch’edda vi pudissi metta in brama sta littura, da ch’è vo cumpressiti i nosci libri, in libraria o nantu à u blog di Cismonti&Pumonti. Tiniti à menti : accorrini i venditi da favvi scopra autori è libri novi… è libari . *** À quiddu chì si farà dumandi... Quali semu duvintati ? À rombu di dilla , sarà ancu vera chì ni semu à a coda : lingua, usi, cridenzi, pratichi paisani, campagnoli è...
Da cuntinuà in u filu di l'ultima cronaca, senza tema riprovari, ghjudizii ghjunti da in altu o scaccani ch'eddi fussini, ghjustu da arruttà u pinsamentu meiu... C omu sarà ch’eddu piacessi o dispiacessi unu scrittori ? Sarà par via di u so stili, di a manera soia ed unica d’incrucià paroli da cumpona maravigli di frasi ? Sarà ancu forsa par via di u so pesu mediaticu, di i panni ch’eddu vesti ? O sarà tandu par forza di ciò ch’eddu scegli di scriva, di ciò ch’eddu pensa ? Vi hè capitata mai di ammirà unu chì scrivi, ma d’idei privu, par via di a so patrunenza di a lingua ? À mè nò. A penna hè...
Pourquoi t’entêtes-tu à écrire dans cette langue ? (3)
Accittà soldi o ùn accittà soldi di a C.T.C. ? Eccu a dumanda ch’e mi facciu ‘ssendu in puntu di fà escia un antru libru di meiu. Eccu u dilemma nosciu. Si pudarà cheri soldi (à l’usu aiuti pà a publicazioni, a pruduzzioni culturali…) à u puteri, senza o vulella o ùn vulella, ceda una parti di a so autunumia ? Hè propiu ciò chì veni à tarnalammi ‘ssi pochi tempi. Chì l’edizioni Matina Latina/Cismonte & Pumonti, s’eddi ghjugnini à publicà, s’eddi à li facini à fà senta u so versu, diversu è criticu assai à li volti, hè parvia di u dinaru datuci da a Cullittività Tarrituriali di Corsica. Fin’ad ora,...
Pourquoi t’entêtes-tu à écrire dans cette langue ? (2)
À spessu, mi manca a voglia di leghja libri in lingua corsa. Micca ch’eddi fussini schersi o scritti mali, innò. Ma mancu mi piaci ciò ch’eddi contani, ci buscu intaressu pocu è micca. Sò privi di ‘ssa forza chì vi teni sveghju i nuttati sani, lachenduvi sciacquatu, compiu u viaghju. Infini, mi dani a noia. Troppu à spessu ci parlani di i tempi chì Berta filava. Micca chì a mi vulissi caccià cù Berta, a tengu cara ancu eiu, nemmenu maldicintà u nobili travagliu di u filu. Ma crergu chì u libru è dunqua quiddu chì impinnatu l’hà, devi spichjà l’epica soia, a sucità soia. Crergu chì leghja, è dunqua...
Seti “stressati” ? Sempri à corra da quinci è da quandi ? Bramariati di arrichitavvi par pinuchja ? Di cuntistà u cultu di a vitezza ? Quantu vi capiscu. Ma andà contr’à l’idei cumuni hè quantu à vulè spianà i monti, à zappà in acqua, via hè cosa impussibuli. D’altrondi, ci saria da chì à fassi chjamà da areticu o peghju, tontu cannatu senza tantu arbitriu. Dunqua, vi tocca à pata a cruda tirania di l’iduli di u panteonu di a dea vitezza. Teleffunini invispiti chì bisogna ad aguantalli senza tricà tantu in quali voglia fussi u locu è u mumentu, vittura, cabinetti, lettu ; l’urdinatori, l’internet,...
/idata%2F1867456%2FVide_grenier.jpg)
/idata%2F1867456%2Flotissement.jpg)
/idata%2F1867456%2F76530514.jpg)
/idata%2F1867456%2F73704682.jpg)
/idata%2F1867456%2FChien-blanc.jpg)
/idata%2F1867456%2Ffascia-libri3-.jpg)
/idata%2F1867456%2FBrionu.jpg)
/idata%2F1867456%2Fmamma---ziteddu.jpg)