AVALI

À QUOI SERT LA LITTÉRATURE SANS RÉSISTANCE ?

Marceddu

25 janv. 2011

À QUOI SERT LA LITTÉRATURE SANS RÉSISTANCE ?

Aharon Shabtai, grand poète israélien et hélleniste de renommée mondiale, nous livre ses réflexions sur l’art et la politique, et sur l’influence de l’occupation sur la culture israélienne. Dans ce très beau texte qu’il nous fait parvenir et qu’a traduit Anne-Marie Perrin, il souligne que "Dans les circonstances actuelles de barbarie, qui rappellent celles qui ont jadis prévalu en Allemagne, en Russie, en France et en Amérique, les écrivains sont sommés de prendre la parole, de prendre une posture politique claire et morale, de résister." "L’art sans espace politique, ajoute-t-il, est comme la...

Souvent conquise, jamais soumise ?

marceddu

18 janv. 2011

Quand j’étais enfant, le dimanche était toujours d’une immobilité délicieuse. C’était un jour lent, paresseux, à savourer comme une pause bienvenue avant de retourner au charbon le lundi matin : c’est-à-dire à l’école pour nous autres enfants, au travail pour les adultes. Il y avait deux sortes de dimanches : ceux passés au village et les autres, en ville. Mais en général, nous nous retrouvions en famille à essuyer la sauce dans nos assiettes. Le plat de ce jour-là, allez savoir pourquoi, quelque que soit la saison, c’était la pasta asciuta. Dans la rue, après les pâtes, j’allais retrouver les...